arrebatar

arrebatar
гл.
1) общ. @выхватывать, восторгать, восхищать, выхватить, отбивать, отбить, отнимать силой, очаровывать, приводить в восторг, приманивать, приманить, толкануть (Ю. Ам.), толкать (Ю. Ам.), толкнуть (Ю. Ам.), прельстить (восхитить), прельщать (восхитить), вырвать (из рук), вырывать (из рук), сжигать (посевы), высушивать, похищать, привлекать (взгляд, внимание) увлекать
2) разг. (отнять) оттяпать, (отнять) оттяпывать, забирать (тж. насильно), забрать (тж. насильно)
3) книжн. (отнять) отторгать, (отнять) отторгнуть

Испанско-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "arrebatar" в других словарях:

  • arrebatar — de arrebatar do chão. arrebatar a arrebatar o filho aos pais. arrebatar a (para) arrebatou o aos céus …   Dicionario dos verbos portugueses

  • arrebatar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arrebatar arrebatando arrebatado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arrebato arrebatas arrebata… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • arrebatar — (De rebatar). 1. tr. Quitar con violencia y fuerza. 2. Atraer algo, como la vista, la atención, etc. 3. Sacar de sí, conmover poderosamente excitando alguna pasión o afecto. U. t. c. prnl.) 4. Arrobar el espíritu. U. t. c. prnl.) 5. Dicho del… …   Diccionario de la lengua española

  • arrebatar — v. tr. 1. Tirar para si com violência. 2. Privar de, roubar. 3. Levar à força e com violência. 4. Arrancar (alguma coisa) com violência (das mãos de outrem). 5. Induzir, levar. 6. Entusiasmar. 7. Extasiar. • v. pron. 8. Encolerizar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arrebatar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) [una cosa] a [otra persona] con violencia: Me arrebató el libro de las manos. Sinónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arrebatar — ► verbo transitivo 1 Quitar algo con violencia y precipitación: ■ les arrebató las maletas. 2 Atraer irresistiblemente una persona las miradas o la atención de otras: ■ la niña arrebata a sus abuelos. ► verbo transitivo/ pronominal 3 Causar un… …   Enciclopedia Universal

  • arrebatar — {{#}}{{LM A03418}}{{〓}} {{ConjA03418}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03493}} {{[}}arrebatar{{]}} ‹a·rre·ba·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Quitar con violencia, con fuerza o con rapidez: • Unos ladrones le arrebataron la maleta.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arrebatar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitar o tomar algo de manera repentina y violentamente, o por la fuerza: ¿Qué estás haciendo allí?, le dijo una mientras le arrebataba la revista de las manos , Luego donó graciosamente el mismo territorio que antes …   Español en México

  • arrebatar — transitivo 1) quitar, llevarse, pillar, arrancar, robar, raptar*, extorsionar, usurpar. ≠ dar, dejar. Arrebatar añade a quitar y llevarse la idea de precipitación o violencia. Cuando predomina el matiz de precipitación, se utiliza pill …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arrebatar — (v) (Intermedio) privar a alguien violentamente de una cosa Ejemplos: Su nieta siempre le arrebata el periódico de las manos para leer su horóscopo. Cuando salía de la tienda, un chico me arrebató el bolso. Sinónimos: quitar, arrancar, despojar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • arrebatar(se) — Sinónimos: ■ despojar, quitar, arrancar, tomar, desposeer, extraer, saquear, arramblar, apañar, expoliar, conquistar, apoderarse, llevarse Antónimos: ■ devolver, entregar, dar Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»